freebsd-dev/release/sysinstall/help/fr_FR.ISO_8859-1/usage.hlp

56 lines
2.8 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

COMMENT UTILISER CE SYST<53>ME DE MENUS
====================================
TOUCHE ACTION
------ ------
FL<EFBFBD>CHE HAUT Aller sur la rubrique pr<70>c<EFBFBD>dente (ou remonter, dans du texte).
FL<EFBFBD>CHE BAS Aller sur la rubrique suivante (ou descendre, dans du texte).
TAB Aller sur la rubrique ou le groupe suivant.
FL<EFBFBD>CHE DROITE Aller sur la rubrique suivante. (m<>me chose que TAB).
MAJ-TAB Aller sur la rubrique ou le groupe pr<70>c<EFBFBD>dent.
FL<EFBFBD>CHE GAUCHE Aller sur la rubrique pr<70>c<EFBFBD>dente. (m<>me chose que MAJ-TAB).
ENTR<EFBFBD>E S<>lectionne la rubrique.
ESC Lance un sous-shell (pour diagnostics). Exit sort du shell.
PAGE PR<50>C. Remonte d'une page, dans les bo<62>tes de texte.
PAGE SUIV. Descend d'une page, dans les bo<62>tes de texte.
ESPACE S<>lectionne/d<>s<EFBFBD>lectionne l'<27>l<EFBFBD>ment (menus <20> choix multiples).
F1 Aide (pour les <20>crans qui en proposent).
De m<>me, des symboles du genre "^(-)" ou "v(+)" sur les c<>t<EFBFBD>s d'un menu,
indiquent d'autres rubriques non affich<63>es (par manque de place) plus haut ou
plus bas (respectivement). Les fl<66>ches haut ou bas feront d<>filer le menu et
feront appara<72>tre les autres rubriques. Le symbole dispara<72>t d<>s que le d<>but
(ou la fin) du menu est atteint.
Dans les bo<62>tes de texte, le pourcentage de texte restant est indiqu<71> dans le
coin inf<6E>rieur droit. 100% veut dire qu'il n'y a plus rien <20> afficher.
S<EFBFBD>lectionner OK dans un menu pour confirmer votre choix.
S<EFBFBD>lectionner Cancel pour annuler l'op<6F>ration et revenir au menu pr<70>c<EFBFBD>dent.
PARTICULARIT<EFBFBD>S.
===============
On peut aussi choisir une rubrique dans un menu en tapant la premi<6D>re lettre
de son nom, si il n'y pas d'ambigu<67>t<EFBFBD>. Ces lettres "acc<63>l<EFBFBD>ratrices"
appara<EFBFBD>tront en sur-brillance dans le nom de la rubrique.
Il est aussi possible de remonter et revoir du texte qui a d<>j<EFBFBD> d<>fil<69>. Pour
cela, appuyez sur la touche "arr<72>t d<>fil" ("Scroll Lock" en anglais) puis
utilisez la fl<66>che-haut ou les touches Page Pr<50>c./Page Suiv. pour faire
d<EFBFBD>filer le texte. Pour quitter ce mode, appuyez <20> nouveau sur la touche
"arr<72>t d<>fil.". Cette particularit<69> est utile lorsque l'on est dans un
sous-shell ou dans un mode qui ne pr<70>sente pas de menu.
1995-05-04 17:50:42 +00:00
D<EFBFBD>s que le syst<73>me est compl<70>tement install<6C> et fonctionne en mode
"multi-utilisateurs", il est possible d'utiliser des "<22>crans virtuels"
et d'avoir une session dans chacun d'eux. Il suffit d'utiliser
la combinaison de touches ALT-F<n> pour passer de l'un <20> l'autre :
ALT-F1 pour aller sur la session "1", ALT-F2 pour la session "2", etc.
4 <20>crans virtuels sont disponibles par d<>faut mais il est possible d'en
ajouter d'autres en <20>ditant le fichier /etc/ttys (la limite sup<75>rieure est
fix<EFBFBD>e <20> 12)
Les utilisateurs de X11 pourront noter que ces <20>crans sont toujours
disponibles depuis X mais par les combinaisons CTRL-ALT-F<n>.