diff --git a/usr.sbin/apmd/apmd.8 b/usr.sbin/apmd/apmd.8
index 4ca8aae1b4ea..3c2de639c5e5 100644
--- a/usr.sbin/apmd/apmd.8
+++ b/usr.sbin/apmd/apmd.8
@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Copyright (c) 1999 Mitsuru IWASAKI <iwasaki@FreeBSD.org>
 .\" Copyright (c) 1999 KOIE Hidetaka <koie@suri.co.jp>
-.\" Copyright (c) 1999 Yoshihiko SARUMARU Aq <mistral@imasy.or.jp>
+.\" Copyright (c) 1999 Yoshihiko SARUMARU <mistral@imasy.or.jp>
 .\" Copyright (c) 1999 Norihiro Kumagai <kuma@nk.rim.or.jp>
 .\" All rights reserved.
 .\"