diff --git a/games/fortune/datfiles/fortunes b/games/fortune/datfiles/fortunes
index 0bf3711a5c93..8be6e175ad5e 100644
--- a/games/fortune/datfiles/fortunes
+++ b/games/fortune/datfiles/fortunes
@@ -27707,7 +27707,7 @@ If you think nobody cares if you're alive,
 try missing a couple of car payments.
 		-- Earl Wilson
 %
-If you think technology can solve your security probelms, then you
+If you think technology can solve your security problems, then you
 don't understand the problems and you don't understand the technology.
 		-- Bruce Schneier
 %