diff --git a/sys/mips/conf/PICOSTATION_M2HP.hints b/sys/mips/conf/PICOSTATION_M2HP.hints
index bd17428ed027..b85898cd7b53 100644
--- a/sys/mips/conf/PICOSTATION_M2HP.hints
+++ b/sys/mips/conf/PICOSTATION_M2HP.hints
@@ -80,13 +80,13 @@ hint.map.1.readonly=1
 
 hint.map.2.at="flash/spi0"
 hint.map.2.start=0x00050000
-hint.map.2.end=0x00130000       # 896k kernel
+hint.map.2.end="search:0x00100000:0x10000:.!/bin/sh"
 hint.map.2.name="kernel"
 hint.map.2.readonly=1
 
 hint.map.3.at="flash/spi0"
-hint.map.3.start=0x130000
-hint.map.3.end=0x007b0000       # 6656k rootfs
+hint.map.3.start="search:0x00100000:0x10000:.!/bin/sh"
+hint.map.3.end=0x007b0000
 hint.map.3.name="rootfs"
 hint.map.3.readonly=0