so that simultaneous access cannot happen. Protect scratch area using
the enumeration lock. Also reduce stack usage in usbd_transfer_setup()
by moving some big stack members to the scratch area. This saves around
200 bytes of stack.
- Fix a whitespace.
MFC after: 1 week