directories to SUBDIR.${MK_TESTS} idiom
This is being done to pave the way for future work (and homogenity) in
^/projects/make-check-sandbox .
No functional change intended.
MFC after: 1 weeks
This change was originally going to only migrate the usr.sbin tests but, as
it turns out, the usr.sbin/sa/ tests require files from usr.bin/lastcomm/
so it's better to just also migrate the latter at the same time. The other
usr.bin tests will be moved separately.
To make these tests work within the test suite, some of them have required
changes to prevent modifying the source directory and instead just rely on
the current directory for file manipulation.
This will make a number of things easier in the future, as well as (finally!)
avoiding the Id-smashing problem which has plagued developers for so long.
Boy, I'm glad we're not using sup anymore. This update would have been
insane otherwise.
