Change the FILE locking to support kernel threads when linked with
libpthread (which you haven't see yet). This requires that libc become
thread-safe and thread-aware, testing __isthreaded before attempting
to do lock/unlock calls. The impact on non-threaded programs is minor.
This change works with libc_r, so it's the best compromise.