LOCALES list. Since no_NO was still in LOCALES, make tried to build the
corresponding .out files, but couldn't since the .src files were gone. I
did not notice this because I still had the old .out files in my .OBJDIR.
Thanks to kib@ for the heads-up.