by NIS work, like nsswitch.conf(5) promises to be able to. (These modifications will be fed back to NetBSD, of course) - In endusershell(), do not set `sl' to NULL if we know it already has that value.