freebsd-dev/lib/libc/locale/utf8.5
2002-11-29 17:35:09 +00:00

132 lines
4.4 KiB
Groff

.\" Copyright (c) 1993
.\" The Regents of the University of California. All rights reserved.
.\"
.\" This code is derived from software contributed to Berkeley by
.\" Paul Borman at Krystal Technologies.
.\"
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
.\" are met:
.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer.
.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
.\" documentation and/or other materials provided with the distribution.
.\" 3. All advertising materials mentioning features or use of this software
.\" must display the following acknowledgement:
.\" This product includes software developed by the University of
.\" California, Berkeley and its contributors.
.\" 4. Neither the name of the University nor the names of its contributors
.\" may be used to endorse or promote products derived from this software
.\" without specific prior written permission.
.\"
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
.\" ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
.\" SUCH DAMAGE.
.\"
.\" @(#)utf2.4 8.1 (Berkeley) 6/4/93
.\" $FreeBSD$
.\"
.Dd October 30, 2002
.Dt UTF8 5
.Os
.Sh NAME
.Nm utf8
.Nd "UTF-8, a transformation format of ISO 10646"
.Sh SYNOPSIS
.Nm ENCODING
.Qq UTF-8
.Sh DESCRIPTION
The
.Nm UTF-8
encoding represents UCS-4 characters as a sequence of octets, using
between 1 and 6 for each character.
It is backwards compatible with
.Tn ASCII ,
so 0x00-0x7f refer to the
.Tn ASCII
character set.
The multibyte encoding of
.No non- Ns Tn ASCII
characters
consist entirely of bytes whose high order bit is set.
The actual
encoding is represented by the following table:
.Bd -literal
[0x00000000 - 0x0000007f] [00000000.0bbbbbbb] -> 0bbbbbbb
[0x00000080 - 0x000007ff] [00000bbb.bbbbbbbb] -> 110bbbbb, 10bbbbbb
[0x00000800 - 0x0000ffff] [bbbbbbbb.bbbbbbbb] ->
1110bbbb, 10bbbbbb, 10bbbbbb
[0x00010000 - 0x001fffff] [00000000.000bbbbb.bbbbbbbb.bbbbbbbb] ->
11110bbb, 10bbbbbb, 10bbbbbb, 10bbbbbb
[0x00200000 - 0x03ffffff] [000000bb.bbbbbbbb.bbbbbbbb.bbbbbbbb] ->
111110bb, 10bbbbbb, 10bbbbbb, 10bbbbbb, 10bbbbbb
[0x04000000 - 0x7fffffff] [0bbbbbbb.bbbbbbbb.bbbbbbbb.bbbbbbbb] ->
1111110b, 10bbbbbb, 10bbbbbb, 10bbbbbb, 10bbbbbb, 10bbbbbb
.Ed
.Pp
If more than a single representation of a value exists (for example,
0x00; 0xC0 0x80; 0xE0 0x80 0x80) the shortest representation is always
used.
Longer ones are detected as an error as they pose a potential
security risk, and destroy the 1:1 character:octet sequence mapping.
.Sh COMPATIBILITY
The
.Nm
encoding supersedes the
.Xr utf2 4
encoding.
The only differences between the two are that
.Nm
handles the full 31-bit character set of
.Tn ISO
10646
whereas
.Xr utf2 4
is limited to a 16-bit character set,
and that
.Xr utf2 4
accepts redundant,
.No non- Ns Dq "shortest form"
representations of characters.
.Sh SEE ALSO
.Xr euc 4 ,
.Xr utf2 4
.Rs
.%A "Rob Pike"
.%A "Ken Thompson"
.%T "Hello World"
.%J "Proceedings of the Winter 1993 USENIX Technical Conference"
.%Q "USENIX Association"
.%D "January 1993"
.Re
.Rs
.%A "F. Yergeau"
.%T "UTF-8, a transformation format of ISO 10646"
.%O "RFC 2279"
.%D "January 1998"
.Re
.Rs
.%Q "The Unicode Consortium"
.%T "The Unicode Standard, Version 3.0"
.%D "2000"
.%O "as amended by the Unicode Standard Annex #27: Unicode 3.1 and by the Unicode Standard Annex #28: Unicode 3.2"
.Re
.Sh STANDARDS
The
.Nm
encoding is compatible with RFC 2279 and Unicode 3.2.
.Sh BUGS
Byte order marker (BOM) characters are neither added nor removed
from UTF-8-encoded wide character
.Xr stdio 3
streams.