141 lines
4.6 KiB
Plaintext
141 lines
4.6 KiB
Plaintext
$ $Id: set1,v 1.3 1998/09/18 15:31:57 christos Exp $
|
||
$ Error messages
|
||
$set 1
|
||
1 Λάθος σύνταξη
|
||
2 Tο %s δεν επιτρέπεται
|
||
3 Υπερβολικά μεγάλη λέξη
|
||
4 $< Υπερβολικά μεγάλη γραμμή
|
||
5 Δεν υπάρχει αρχείο γιά το $0
|
||
6 Ελλιπής μετατροπέας []
|
||
7 Η ανάπτυξη του $ πρέπει να τελειώνει πριν το ]
|
||
8 Λάθος μετατροπέας : στο $ (%c)
|
||
9 Λάθος όρισμα
|
||
10 Κακοσχηματισμένος αριθμός
|
||
11 Δεν υπάρχουν άλλες λέξεις
|
||
12 Απόν όνομα αρχείου
|
||
13 Εσωτερικό λάθος globbing
|
||
14 Η εντολή δε βρέθηκε
|
||
15 Υπερβολικά λίγα ορίσματα
|
||
16 Υπερβολικά πολλά ορίσματα
|
||
17 Υπερβολικά επικίνδυνο ψευδώνυμο
|
||
18 Αδειο if
|
||
19 Ακατάλληλο then
|
||
20 Οι λέξεις δεν είναι εντός παρενθέσεων
|
||
21 Tο %s δεν βρέθηκε
|
||
22 Ακατάλληλη μάσκα
|
||
23 Δεν υπάρχει τέτοιο όριο
|
||
24 Υπερβολικά μεγάλο όρισμα
|
||
25 Ακατάλληλος ή άγνωστος παράγοντας μεγέθους
|
||
26 Μη ορισμένη μεταβλητή
|
||
27 Tο stack καταλόγων δεν είναι τόσο βαθύ
|
||
28 Λάθος αριθμός signal
|
||
29 Άγνωστο signal·δώστε kill -l γιά λίστα signals
|
||
30 Tα ονόματα μεταβλητών πρέπει να αρχίζουν με γράμμα
|
||
31 Υπερβολικά μεγάλο όνομα μεταβλητής
|
||
32 Tα ονόματα μεταβλητών πρέπει να περιέχουν αλφαρηθμητικούς χαρακτήρες
|
||
33 Δεν υπάρχει έλεγχος εργασιών σε αυτό το shell
|
||
34 Λάθος σύνταξη έκφρασης
|
||
35 Δεν υπάρχει προσωπικός κατάλογος (home directory)
|
||
36 Δεν μπορώ να προσπελάσω τον προσωπικό κατάλογο (home directory)
|
||
37 Ακυρη κενή εντολή
|
||
38 Εκχώρηση χωρίς έκφραση
|
||
39 Αγνωστος τελεστής
|
||
40 Διφορούμενο
|
||
41 %s: το αρχείο υπάρχει
|
||
42 Tο όρισμα του -c τελειώνει σε backslash
|
||
43 Διακοπή
|
||
44 Δείκτης εκτός ορίων
|
||
45 Υπερχείλιση γραμμής
|
||
46 Δεν υπάρχει τέτοια εργασία
|
||
47 Δεν γίνεται από το τερματικό
|
||
48 Εκτός while/foreach
|
||
49 Δεν υπάρχουν άλλες διεργασίες
|
||
50 Δεν υπάρχει ταίριασμα
|
||
51 Απόν %c
|
||
52 Μη ταιριασμένο %c
|
||
53 Δεν υπάρχει άλλη μνήμη
|
||
54 Δεν μπορώ να δημιουργήσω pipe
|
||
55 %s: %s
|
||
56 %s
|
||
57 Χρήση: jobs [ -l ]
|
||
58 Tα ορίσματα πρέπει να είναι εργασίες ή ταυτότητες διεργασιών
|
||
59 Δεν υπάρχει τρέχουσα εργασία
|
||
60 Δεν υπάρχει προηγούμενη εργασία
|
||
61 Καμμιά εργασία δεν ταιριάζει με το pattern
|
||
62 Tο fork nesting είναι μεγαλύτερο από %d; πιθανό `...` loop
|
||
63 Ο έλεγχος εργασιών δεν είναι διαθέσιμος στα κατώτερα shells
|
||
64 Λάθος sunc: η διεργασία %d δε βρέθηκε
|
||
65 %sΥπάρχουν αναβληθείσες εργασίες
|
||
66 %sΥπάρχουν σταματημένες εργασίες
|
||
67 Δεν υπάρχει άλλος κατάλογος
|
||
68 Tο stack καταλόγων είναι άδειο
|
||
69 Λάθος κατάλογος
|
||
70 Χρήση: %s [-%s]%s
|
||
71 Δεν υπάρχει όρισμα γιά το flag -h
|
||
72 Δεν έχει γίνει login με αυτό το shell
|
||
73 Διαίρεση με 0
|
||
74 Modulo με 0
|
||
75 Λάθος μεγέθυνση· εννοούσατε "%s"?
|
||
76 Δεν μπορώ (ακόμα) να αναβάλω το login shell
|
||
77 Αγνωστος χρήστης: %s
|
||
78 Δεν έχει δοθεί τιμή στη μεταβλητή $home
|
||
79 Χρήση: history [-%s] [# αριθμός εντολών]
|
||
80 Tα $, ! και < δεν επιτρέπονται με τα $# και $?
|
||
81 Αλλαγή γραμμής σε όνομα μεταβλητής
|
||
82 Tο * δεν επιτρέπεται με τα $# και $?
|
||
83 Tα $?<ψηφίο> και $#<ψηφίο> δεν επιτρέπονται
|
||
84 Ακυρο όνομα μεταβλητής
|
||
85 Αλλαγή γραμμής σε δείκτη μεταβλητής
|
||
86 Υπερχείλιση buffer επέκτασης
|
||
87 Λάθος σύνταξης μεταβλητής
|
||
88 Λάθος μορφή !
|
||
89 Δεν υπάρχει προηγούμενη αντικατάσταση
|
||
90 Λάθος αντικατάσταση
|
||
91 Δεν υπάρχει προηγούμενο αριστερό μέρος
|
||
92 Tο δεξί μέρος είναι πολύ μεγάλο
|
||
93 Κακός μετατροπέας !: %c
|
||
94 Ο μετατροπέας απέτυχε
|
||
95 Υπερχείλιση του buffer αντικαταστάσεων
|
||
96 Λάθος επιλογέας ορίσματος !
|
||
97 Δεν υπάρχει προηγούμενη αναζήτηση
|
||
98 %s: η εντολή δε βρέθηκε
|
||
99 Υπερβολικά πολλές )
|
||
100 Υπερβολικά πολλές (
|
||
101 Λάθος τοποθετημένη (
|
||
102 Παράλειψη ονόματος γιά ανακατεύθυνση
|
||
103 Διφορούμενη ανακατεύθυνση εξόδου
|
||
104 Δεν γίνεται << μέσα σε ()
|
||
105 Διφορούμενη ανακατεύθυνση εισόδου
|
||
106 Λάθος τοποθετημένες ()
|
||
107 Βρόχος ψευδωνύμων
|
||
108 Δεν έχει δοθεί τιμή στη μεταβλητή $watch
|
||
109 Δεν υπάρχουν δρομολογημένες εντολές
|
||
110 Χρήση: sched -<#αντικειμένου>.\nΧρήση: sched [+]ωω:λλ <εντολή>
|
||
111 Δεν υπάρχουν τόσες δρομολογημένες εντολές
|
||
112 Δεν υπάρχει εντολή γιά εκτέλεση
|
||
113 Ακυρος χρόνος γιά την εντολή
|
||
114 Ο σχετικός χρόνος δεν είναι συνεπής με το am/pm
|
||
115 Δεν υπάρχει χώρος γιά το termcap string
|
||
116 Χρήση: settc %s [yes|no]
|
||
117 Αγνωστη ικανότητα `%s'
|
||
118 Αγνωστη παράμετρος του termcap `%%%c'
|
||
119 Υπερβολικά πολλά ορίσματα γιά το `%s' (%d)
|
||
120 Tο `%s' απαιτεί %d ορίσματα
|
||
121 Χρήση: echotc [-v|-s] [<ικανότητα> [<ορίσματα>]]
|
||
122 %s: %s. Λάθος Αρχιτεκτονική
|
||
123 !# βρόχος Ιστορίας εντολών
|
||
124 Κακοσχηματισμένη ερώτηση γιά αρχείο
|
||
125 Υπερχείλιση επιλογέων
|
||
126 Αγνωστη επιλογή: `-%s'\nΧρήση: %s [ -bcdefilmnqstvVxX -Dname[=value] ] [ όρισμα ... ]
|
||
127 Αγνωστη επιλογή: `-%s'\nUsage: %s [ -bcdefFilmnqstvVxX ] [ όρισμα ... ]
|
||
128 Αγνωστη επιλογή: `-%s'\nUsage: %s [ -bcdefilmnqstvVxX ] [ όρισμα ... ]
|
||
129 \nΛάθος συμπλήρωση: "%s"
|
||
130 \nΛάθος %s: '%c'
|
||
131 \nΠαράληψη διαχωριστή '%c' μετά το %s "%s"
|
||
132 \nΜη πλήρες %s: "%s"
|
||
133 Δεν υπάρχει όρισμα γιά το flag -m
|
||
134 Χρήση: unlimit [-fh] [όρια]
|
||
135 Tο $%S είναι μόνο γιά διάβασμα
|
||
136 Δεν υπάρχει τέτοια εργασία
|
||
137 Unknown colorls variable `%c%c'
|