in the pathname translation procedure. This proves fatal, and can be
easily fixed. This or a similar change needs to be committed to svr4_util.h
and ibcs2_util.h. I will update ibcs2_util.h, if noone else thinks of a
better way to do this, in the same manner. I will leave svr4 to the
respective maintainer.
This closes the problem of the only crash I've been able to produce as
a user recently, except for (currently not-in-the-source tree) fd
table sharing fixes. Thanks goes to pho for his stress-testers.
942fd180df