Disable clang 14 warning about bitwise operators in zstd

Parts of zstd, used in openzfs and other places, trigger a new clang 14
-Werror warning:

```
sys/contrib/zstd/lib/decompress/huf_decompress.c:889:25: error: use of bitwise '&' with boolean operands [-Werror,-Wbitwise-instead-of-logical]
                        (BIT_reloadDStreamFast(&bitD1) == BIT_DStream_unfinished)
                        ^~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
```

While the warning is benign, it should ideally be fixed upstream and
then vendor-imported, but for now silence it selectively.

MFC after:	3 days

cddl/lib/libzpool/Makefile

@@ -264,5 +264,6 @@ CFLAGS+=	-g -DDEBUG=1
 
 CFLAGS.zfs_zstd.c=	-Wno-cast-qual -Wno-pointer-arith
 CFLAGS.zstd.c+=	-fno-tree-vectorize
+CFLAGS.zstd.c+=	${NO_WBITWISE_INSTEAD_OF_LOGICAL}
 
 .include <bsd.lib.mk>

lib/libzstd/Makefile

@@ -49,6 +49,8 @@ ZSTDDIR=	${SRCTOP}/sys/contrib/zstd
 
 .include <bsd.compiler.mk>
 
+CFLAGS.huf_decompress.c+=	${NO_WBITWISE_INSTEAD_OF_LOGICAL}
+
 # https://github.com/facebook/zstd/commit/812e8f2a [zstd 1.4.1]
 # "Note that [GCC] autovectorization still does not do a good job on the
 # optimized version, so it's turned off via attribute and flag.  I found

share/mk/bsd.sys.mk

@@ -111,6 +111,9 @@ CWARNFLAGS.clang+=	-Wno-array-bounds
       ${COMPILER_TYPE} == "gcc")
 CWARNFLAGS+=		-Wno-misleading-indentation
 .endif # NO_WMISLEADING_INDENTATION
+.if ${COMPILER_TYPE} == "clang" && ${COMPILER_VERSION} >= 140000
+NO_WBITWISE_INSTEAD_OF_LOGICAL=	-Wno-bitwise-instead-of-logical
+.endif
 .endif # WARNS
 
 .if defined(FORMAT_AUDIT)

sys/conf/files

@@ -702,7 +702,7 @@ contrib/zstd/lib/decompress/zstd_decompress.c	optional zstdio compile-with ${ZST
 # See comment in sys/conf/kern.pre.mk
 contrib/zstd/lib/decompress/zstd_decompress_block.c	optional zstdio \
 	compile-with "${ZSTD_C} ${ZSTD_DECOMPRESS_BLOCK_FLAGS}"
-contrib/zstd/lib/decompress/huf_decompress.c	optional zstdio compile-with ${ZSTD_C}
+contrib/zstd/lib/decompress/huf_decompress.c	optional zstdio compile-with "${ZSTD_C} ${NO_WBITWISE_INSTEAD_OF_LOGICAL}"
 # Blake 2
 contrib/libb2/blake2b-ref.c	optional crypto | !random_loadable random_fenestrasx \
 	compile-with "${NORMAL_C} -I$S/crypto/blake2 -Wno-cast-qual -DSUFFIX=_ref -Wno-unused-function"

sys/conf/kern.mk

@@ -28,6 +28,9 @@ NO_WTAUTOLOGICAL_POINTER_COMPARE= -Wno-tautological-pointer-compare
 .if ${COMPILER_VERSION} >= 100000
 NO_WMISLEADING_INDENTATION=	-Wno-misleading-indentation
 .endif
+.if ${COMPILER_VERSION} >= 140000
+NO_WBITWISE_INSTEAD_OF_LOGICAL=	-Wno-bitwise-instead-of-logical
+.endif
 # Several other warnings which might be useful in some cases, but not severe
 # enough to error out the whole kernel build.  Display them anyway, so there is
 # some incentive to fix them eventually.

sys/modules/zfs/Makefile

@@ -346,3 +346,4 @@ CFLAGS.zstd.c= -U__BMI__ -fno-tree-vectorize
 .if ${MACHINE_CPUARCH} == "aarch64"
 CFLAGS.zstd.c+= -include ${SRCDIR}/zstd/include/aarch64_compat.h
 .endif
+CFLAGS.zstd.c+= ${NO_WBITWISE_INSTEAD_OF_LOGICAL}