diff --git a/games/fortune/datfiles/freebsd-tips b/games/fortune/datfiles/freebsd-tips
index 3029df7c3f91..c9a2ed6bbac9 100644
--- a/games/fortune/datfiles/freebsd-tips
+++ b/games/fortune/datfiles/freebsd-tips
@@ -215,8 +215,8 @@ Over quota?  "du -s * | sort -n " will give you a sorted list of your
 directory sizes.
 		-- David Scheidt <dscheidt@tumbolia.com>
 %
-ports/net/netcat port is useful not only for redirecting input/output
-to TCP or UDP connections, but also for proxying them with inetd(8).
+nc(1) (or netcat) is useful not only for redirecting input/output to
+TCP or UDP connections, but also for proxying them with inetd(8).
 %
 sh (the default Bourne shell in FreeBSD) supports command-line editing.  Just
 ``set -o emacs'' or ``set -o vi'' to enable it.