Catch up with the original.

This commit is contained in:
Hiroyuki Hanai 1997-04-25 07:24:02 +00:00
parent 5f61c81d66
commit ccf456d095
3 changed files with 20 additions and 46 deletions

View File

@ -1,6 +1,6 @@
<!-- $Id: authors.sgml,v 1.18 1997/02/28 04:07:56 hanai Exp $ -->
<!-- $Id: authors.sgml,v 1.19 1997/04/01 02:32:27 hanai Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
<!-- Original revision: 1.62 -->
<!-- Original revision: 1.63 -->
<!--
Names and email address of contributing authors and CVS committers.
@ -397,6 +397,10 @@ Please keep this list in alphabetical order by entity names.
<tt><htmlurl url='mailto:sos@FreeBSD.ORG'
name='&lt;sos@FreeBSD.ORG&gt;'></tt>">
<!ENTITY a.stb "Stefan Bethke
<tt><htmlurl url='mailto:stb@FreeBSD.ORG'
name='&lt;stb@FreeBSD.ORG&gt;'></tt>">
<!ENTITY a.steve "Steve Price
<tt><htmlurl url='mailto:steve@FreeBSD.ORG'
name='&lt;steve@FreeBSD.ORG&gt;'></tt>">

View File

@ -1,6 +1,6 @@
<!-- $Id: contrib.sgml,v 1.47 1997/04/10 04:41:55 hanai Exp $ -->
<!-- $Id: contrib.sgml,v 1.48 1997/04/10 06:06:22 hanai Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
<!-- Original revision: 1.233 -->
<!-- Original revision: 1.237 -->
<!-- Please try to keep the file 'avail' (from CVSROOT)
in sync with the list of FreeBSD Developers -->
@ -48,6 +48,7 @@
<itemize>
<item>&a.mbarkah;
<item>&a.stb;
<item>&a.jb;
<item>&a.torstenb;
<item>&a.danny;
@ -125,15 +126,15 @@
<p><descrip>
<tag/ドキュメンテーションプロジェクト担当/ &a.jfieber
<tag/Web 管理責任者/ &a.mbarkah; <p><em>副責任者</em> &a.paul
<tag/Web 管理責任者/ &a.mbarkah; <p><em>副責任者:</em> &a.paul
<tag/ハンドブックおよび FAQ 編集担当/ &a.pds
<tag/ドキュメント構築環境の技術責任者/ &a.paul; <p><em>副責任者</em> &a.dave
<tag/ドキュメント構築環境の技術責任者/ &a.paul; <p><em>副責任者:</em> &a.dave
<tag/Mirror 担当/ &a.ulf; <p><em>副担当</em>&a.john
<tag/ニュースフラッシュ編集担当/ &a.nsj; <p><em>副担当</em>&a.john;
<tag/ニュースフラッシュ編集担当/ &a.nsj; <p><em>副担当:</em>&a.john;
<tag/FreeBSD ギャラリーおよび商用ベンダ情報ページ担当/ &a.nsj; <p><em>副担当</em>&a.cawimm
<tag/WEB ページデザイン等の美術担当/ &a.dave; <p><em>副担当</em>&a.opsys
<tag/データベース技術担当/ &a.mayo; <p><em>副担当</em>&a.cracauer
<tag/CGI 技術担当/ &a.cracauer
<tag/WEB ページデザイン等の美術担当/ &a.dave; <p><em>副担当:</em>&a.opsys
<tag/データベース技術担当/ &a.mayo; <p><em>副担当:</em>&a.cracauer
<tag/CGI 技術担当/ &a.cracauer;<p><em>副担当:</em> &a.stb
<tag/雑務担当/ &a.nsj
</descrip>
@ -171,38 +172,6 @@
したオペレーティングシステムを! ということです. 私たちは NetBSD
の努力が常に成功してほしいと思っています.
<sect><heading>ハードウェアのコントリビュータ</heading>
<p>特に Walnut Creek CDROM にはネットワークへのアクセス及び他のハードウェア
リソースの寄贈はいうまでもなく, 開発に使うための Pentium P5-90 と
486/DX2-66 EISA/VL システムを提供してくれたことについて感謝しています.
彼らのサポートがなければこのリリースをおこなうことは不可能であったで
しょう.
TRW Financial Sysytems社は, PC 130台,三つの 68 GB のファイルサーバ
12のイーサネット, ディスクレスコードのデバッグをおこなうための
二つのルータ及び ATM スイッチを提供してくれました.
また, かれらは 2, 3人の FreeBSD ハッカーを雇って, FreeBSD に専念させて
くれています. ありがとう!
また, 東芝 XM3401B CDROM ドライブ を寄付してくれた Dermot McDonnell
に感謝します. その CDROM ドライブはもっとも役に立ちました.
実験のためにフロッピーテープストリーマを寄付してくれた
&a.chuck; に感謝します.
<tt>wt</tt>ドライバを改良するために Wangtek と Archive の
QIC-02 テープドライブを提供してくれた Larry Altneu &lt;larry@ALR.COM&gt;
と &a.wilko; に感謝します.
このプロジェクトへ 2.88 MB のフロッピードライブを提供してくれた
Ernst Winter &lt;ewinter@lobo.muc.de&gt; に感謝します.
うまくいけば, これでフロッピーディスクドライバを書き直すための
プレッシャーが増えるでしょう. ;-)
また, FreeBSDプロジェクトへ資金やサービスを提供してくれた人々の
リストは <ref id="donors" name="寄贈者ギャラリー"> をご覧ください.
<sect><heading>その他の FreeBSD へのコントリビュータ<label
id="contrib:additional"></heading>
@ -383,6 +352,7 @@
<item>Robert Sanders &lt;rsanders@mindspring.com&gt;
<item>Robert Withrow &lt;witr@rwwa.com&gt;
<item>Ronald Kuehn &lt;kuehn@rz.tu-clausthal.de&gt;
<item>Samuel Lam &lt;skl@ScalableNetwork.com&gt;
<item>Sander Vesik &lt;sander@haldjas.folklore.ee&gt;
<item>Sandro Sigala &lt;ssigala@globalnet.it&gt;
<item>Sascha Blank &lt;blank@fox.uni-trier.de&gt;
@ -390,7 +360,7 @@
<item>Scott Blachowicz &lt;scott@sabami.seaslug.org&gt;
<item>Serge V. Vakulenko &lt;vak@zebub.msk.su&gt;
<item>Simon Marlow &lt;simonm@dcs.gla.ac.uk&gt;
<item>Slaven Rezi (Tomi) &lt;eserte@cs.tu-berlin.de&gt;
<item>Slaven Rezic (Tomic) &lt;eserte@cs.tu-berlin.de&gt;
<item>Soren Dayton &lt;csdayton@midway.uchicago.edu&gt;
<item>Stefan Moeding &lt;moeding@bn.DeTeMobil.de&gt;
<item>Steve Gerakines &lt;steve2@genesis.tiac.net&gt;

View File

@ -1,6 +1,6 @@
<!-- $Id: ctm.sgml,v 1.5 1997/02/22 13:00:46 peter Exp $ -->
<!-- $Id: ctm.sgml,v 1.6 1997/02/25 04:54:34 hanai Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
<!-- Original revision: 1.15 -->
<!-- Original revision: 1.16 -->
<!--
# This is the sgml version of the ctm.FAQ file.
#
@ -65,7 +65,7 @@
ができます.
もしインターネットにFTPアクセスできるなら, 次のFTPサイト:
<url url="ftp://freefall.cdrom.com/pub/CTM">
<url url="ftp://ftp.FreeBSD.ORG/pub/FreeBSD/CTM">
または、その<ref id="mirrors-ctm" name="ミラーサイト">が<tt/CTM/
へのアクセスをサポートします.