Merge the changes in the English version (1.170 --> 1.177).
This commit is contained in:
Jun Kuriyama
parent
ee5278d332
commit
e42e22cbc3
@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
|
||||
$FreeBSD$
|
||||
|
||||
Original revision: 1.170
|
||||
Original revision: 1.177
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<articleinfo>
|
||||
@ -369,6 +369,12 @@
|
||||
(ただし現時点で利用できるのは,
|
||||
一つのプロセスに対して一つのスレッドのみです).</para>
|
||||
|
||||
<para arch="i386">&man.loader.8; が
|
||||
<application>bzip2</application> で圧縮されたカーネルと
|
||||
モジュールのロードをオプションでサポートしました
|
||||
(デフォルトはオフで, コンパイル時に有効にできます).
|
||||
&merged;</para>
|
||||
|
||||
<sect3>
|
||||
<title>プロセッサ・マザーボードの対応状況</title>
|
||||
|
||||
@ -508,6 +514,12 @@
|
||||
<literal>device miibus</literal> のエントリを必要とするようになりました.
|
||||
&merged;</para>
|
||||
|
||||
<para>&man.gx.4; ドライバが追加され, Intel 82542 と 82543
|
||||
のギガビットイーサネットコントローラチップがサポートされました.
|
||||
ファイバと銅線の両方のカードがサポートされています.
|
||||
VLAN タグ付け/挿入は両方のチップでサポートされ, 82543 では
|
||||
さらに TCP/IP チェックサム offload をサポートしています.</para>
|
||||
|
||||
<para>Level 1 LXT1001 NetCellerator
|
||||
ギガビットイーサネットコントローラチップに対応する
|
||||
&man.lge.4; ドライバが新たに追加されました.
|
||||
@ -578,10 +590,6 @@
|
||||
|
||||
<para>&man.vlan.4; デバイスがロード/アンロード/クローニングに対応しました.</para>
|
||||
|
||||
<para>&man.wx.4; ドライバが Intel PRO1000-F および
|
||||
PRO1000-T (10/100/1000) アダプタに対応しました.
|
||||
&merged;</para>
|
||||
|
||||
<para>&man.xl.4; ドライバが
|
||||
ラップトップで使われている 3Com 3C556 および
|
||||
3C556B MiniPCI アダプタに対応しました.
|
||||
@ -593,6 +601,11 @@
|
||||
VLAN タグフレームの受信をサポートしました.
|
||||
&merged;</para>
|
||||
|
||||
<para>&man.xl.4; は 3C905B, 3C905C, 3C980C などのように
|
||||
その機能を実装しているカードにおいて,
|
||||
受信側/送信側 TCP/IP のチェックサム offload に対応しました.
|
||||
&merged;</para>
|
||||
|
||||
<para>インターフェイス毎に用意される
|
||||
<varname>ifnet</varname> 構造体に,
|
||||
ネットワークインターフェイスが対応している機能,
|
||||
@ -1142,6 +1155,11 @@ hw.pcic.irq="0"</programlisting>
|
||||
<literal>maxconnecttime</literal> が追加されました.
|
||||
これは一つの接続がオープン状態にある時間を制限します.
|
||||
&merged;</para>
|
||||
|
||||
<para>&man.isdnphone.8; はキーパッド経由でメッセージを PBX や
|
||||
exchange office に送るための <option>-k</option> をサポート
|
||||
しました.</para>
|
||||
<!-- XXX: kuriyama: exchange office って MS の? -->
|
||||
</sect4>
|
||||
|
||||
<sect4 id="kame-kernel">
|
||||
@ -1489,6 +1507,13 @@ hw.pcic.irq="0"</programlisting>
|
||||
<filename>/etc/apmd.conf</filename> にあるコメントアウトされた例をご覧ください.
|
||||
&merged;</para>
|
||||
|
||||
<para>&man.arp.8; は各 ARP エントリに対して適切な
|
||||
インターフェイス名を表示するようになりました. &merged;</para>
|
||||
|
||||
<para>&man.arp.8; は FDDI や ATM インターフェイスに対して
|
||||
<literal>[fddi]</literal> や <literal>[atm]</literal>
|
||||
タグを表示するようになりました.</para>
|
||||
|
||||
<para>&man.ata.4; ドライバの動作を制御するコマンド
|
||||
&man.atacontrol.8; が追加されました.</para>
|
||||
|
||||
@ -1852,6 +1877,10 @@ hw.pcic.irq="0"</programlisting>
|
||||
起動ローダのインストール時設定ができるようになりました.
|
||||
&merged;</para>
|
||||
|
||||
<para><filename>libstand</filename> は
|
||||
<application>bzip2</application> で圧縮されたファイルを含む
|
||||
ファイルシステムをサポートするようになりました. &merged;</para>
|
||||
|
||||
<para><filename>libfetch</filename> が passive FTP
|
||||
で用いる TCP ポート番号範囲の既定値が変更されました.
|
||||
これは &man.fetch.1; の動作に影響しますが,
|
||||
@ -2047,13 +2076,13 @@ hw.pcic.irq="0"</programlisting>
|
||||
この変更により &man.fsck.8; の性能が改善され,
|
||||
フラグメンテーションが少なくなります. &merged;</para>
|
||||
|
||||
<para>NFS が IPv6 に対応しました.</para>
|
||||
<para><application>NFS</application> が IPv6 に対応しました.</para>
|
||||
|
||||
<para>行番号を付加するフィルタプログラム &man.nl.1;
|
||||
が新たに追加されました.
|
||||
&merged;</para>
|
||||
|
||||
<para>nsswitch 機能が NetBSD からマージされました.
|
||||
<para><application>nsswitch</application> 機能が NetBSD からマージされました.
|
||||
&man.nsswitch.conf.5; ファイルを作成することで,
|
||||
&man.passwd.5; や &man.group.5; といったさまざまなデータベースを,
|
||||
通常のテキストファイル, NIS, Hesiod
|
||||
@ -2157,6 +2186,10 @@ hw.pcic.irq="0"</programlisting>
|
||||
<quote>代理専用 (proxy only)</quote>
|
||||
の公開済み ARP エントリを作成できるようになりました. &merged;</para>
|
||||
|
||||
<para>&man.route.8; の <option>add</option> コマンドは
|
||||
<option>-ifp</option> と <option>-ifa</option> の修飾子
|
||||
をサポートするようになりました.</para>
|
||||
|
||||
<para>&man.portmap.8; が &man.rpcbind.8; に置き換えられました.</para>
|
||||
|
||||
<para>&man.rpcgen.1; は,
|
||||
@ -2171,7 +2204,7 @@ hw.pcic.irq="0"</programlisting>
|
||||
<para>ELF 動的リンカである &man.rtld.1; のパフォーマンスが向上しました.
|
||||
&merged;</para>
|
||||
|
||||
<para>RSA Security 社が RSA アルゴリズムに関する特許権を放棄したため,
|
||||
<para>RSA Security 社が <application>RSA</application> アルゴリズムに関する特許権を放棄したため,
|
||||
<application>OpenSSL</application> に含まれる本来の RSA
|
||||
アルゴリズム実装が標準状態で有効化されるようになり,
|
||||
合衆国在住であるかどうかに関わらず <port>rsaref</port> port および
|
||||
@ -2217,6 +2250,9 @@ hw.pcic.irq="0"</programlisting>
|
||||
<filename><sys/selinfo.h></filename>
|
||||
に移動しました.</para>
|
||||
|
||||
<para>&man.strstr.3; の変形である &man.strnstr.3; と
|
||||
&man.strcasestr.3; が実装されました.</para>
|
||||
|
||||
<para>&man.stty.1; が新たに
|
||||
<literal>erase2</literal> コントロール文字に対応しました.
|
||||
これを用いると, たとえば
|
||||
@ -2267,6 +2303,9 @@ hw.pcic.irq="0"</programlisting>
|
||||
&man.sysinstall.8; のマニュアルページも,
|
||||
他のユーティリティと同様の方法でインストールされるようになっています.</para>
|
||||
|
||||
<para>&man.sysinstall.8; がインストール中に KLD を
|
||||
ロードできるようになりました.</para>
|
||||
|
||||
<para>&man.syslogd.8; に新たなオプション
|
||||
<option>-n</option> が追加されました.
|
||||
これは syslog 要求に対する DNS 問い合わせを抑制します.
|
||||
@ -2280,7 +2319,8 @@ hw.pcic.irq="0"</programlisting>
|
||||
|
||||
<para>&man.syslogd.8; に新しく <option>-b</option> オプションが追加されました.
|
||||
これは &man.syslogd.8; を,
|
||||
利用可能なすべてのアドレスではなく指定アドレスへ bind させるためのものです.</para>
|
||||
利用可能なすべてのアドレスではなく指定アドレスへ bind
|
||||
させるためのものです. &merged;</para>
|
||||
|
||||
<para>&man.tail.1; が 2GB を超えるファイルの処理に対応しました.
|
||||
&merged;</para>
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user