compiling, since <stdio.h> correctly doesn't declare off_t although
the pseudo-prototypes for the new fseeko() and ftello() functions
use it. Handle this like the corresponding problem for va_list
versus the vprintf() family.
Fixed some English errors.
