It's silly to call sysctl() to get the value of _PATH_STDPATH from
<paths.h> when we can just use it directly. This greatly simplifies
the implementation. (This is also part of my grand scheme to get
rid of sysctl's `user' category, which should never have been created.)
Use strlcpy() instead of strncpy() as it has the exact semantics we want.