contexts as rtld's malloc is not thread safe and is only supposed to be
called with exclusive bind lock already held.
The originating PR submitted a patch on top of different pre-requisite
workaroud for unsafe dlopen calls, and the patch was midief slighlty to apply
to stock sources for the purpose of this commit. Running rtld malloc from
unlocked contexts is a bug on its own.
PR: 126950
Submited by: Oleg Dolgov
61adda8468