Update to use the latest version of the PCI IDs Repository.
As discussed on -current@ in May, this brings in a new source of the database,
which is also used by other operating systems. Our previous sources no longer
exist and this database is actively maintained and more complete in general.