two upcoming features:
semi-transparent mode:
when a device is opened in this mode, the
user program will be able to mark slots that must be forwarded
to the "other" side (i.e. from NIC to host stack, or viceversa),
and the forwarding will occur automatically at the next netmap syscall.
This saves the need to open another file descriptor and do
the forwarding manually.
direct-forwarding mode:
when operating with a VALE port, the user can specify in the slot
the actual destination port, overriding the forwarding decision
made by a lookup of the destination MAC. This can be useful to
implement packet dispatchers.
No API changes will be introduced.
No new functionality in this patch yet.