c2025a7660
translating these manual pages. Minor corrections by me. Submitted by: Nobuyuki Koganemaru <n-kogane@syd.odn.ne.jp>
226 lines
6.9 KiB
Groff
226 lines
6.9 KiB
Groff
.\" $KAME: inet6_rth_space.3,v 1.7 2005/01/05 03:00:44 itojun Exp $
|
|
.\"
|
|
.\" Copyright (C) 2004 WIDE Project.
|
|
.\" All rights reserved.
|
|
.\"
|
|
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
|
|
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
|
|
.\" are met:
|
|
.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
|
|
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer.
|
|
.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
|
|
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
|
|
.\" documentation and/or other materials provided with the distribution.
|
|
.\" 3. Neither the name of the project nor the names of its contributors
|
|
.\" may be used to endorse or promote products derived from this software
|
|
.\" without specific prior written permission.
|
|
.\"
|
|
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE PROJECT AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
|
|
.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
|
|
.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
|
|
.\" ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE PROJECT OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
|
|
.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
|
|
.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
|
|
.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
|
|
.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
|
|
.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
|
|
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
|
|
.\" SUCH DAMAGE.
|
|
.\"
|
|
.\" $FreeBSD$
|
|
.\"
|
|
.Dd December 24, 2004
|
|
.Dt INET6_RTH_SPACE 3
|
|
.Os
|
|
.\"
|
|
.Sh NAME
|
|
.Nm inet6_rth_space ,
|
|
.Nm inet6_rth_init ,
|
|
.Nm inet6_rth_add ,
|
|
.Nm inet6_rth_reverse ,
|
|
.Nm inet6_rth_segments ,
|
|
.Nm inet6_rth_getaddr
|
|
.Nd IPv6 Routing Header Options manipulation
|
|
.\"
|
|
.Sh SYNOPSIS
|
|
.In netinet/in.h
|
|
.Ft socklen_t
|
|
.Fn inet6_rth_space "int" "int"
|
|
.Ft "void *"
|
|
.Fn inet6_rth_init "void *" "socklen_t" "int" "int"
|
|
.Ft int
|
|
.Fn inet6_rth_add "void *" "const struct in6_addr *"
|
|
.Ft int
|
|
.Fn inet6_rth_reverse "const void *" "void *"
|
|
.Ft int
|
|
.Fn inet6_rth_segments "const void *"
|
|
.Ft "struct in6_addr *"
|
|
.Fn inet6_rth_getaddr "const void *" "int"
|
|
.\"
|
|
.Sh DESCRIPTION
|
|
The IPv6 Advanced API, RFC 3542, defines the functions that an
|
|
application calls to build and examine IPv6 Routing headers.
|
|
Routing headers are used to perform source routing in IPv6 networks.
|
|
The RFC uses the word
|
|
.Dq segments
|
|
to describe addresses and that is the term used here as well.
|
|
All of the functions are defined in the
|
|
.In netinet/in.h
|
|
header file.
|
|
The functions described in this manual page all operate
|
|
on routing header structures which are defined in
|
|
.In netinet/ip6.h
|
|
but which should not need to be modified outside the use of this API.
|
|
The size and shape of the route header structures may change, so using
|
|
the APIs is a more portable, long term, solution.
|
|
.Pp
|
|
The functions in the API are split into two groups, those that build a
|
|
routing header and those that parse a received routing header.
|
|
We will describe the builder functions followed by the parser functions.
|
|
.Ss inet6_rth_space
|
|
The
|
|
.Fn inet6_rth_space
|
|
function returns the number of bytes required to hold a Routing Header
|
|
of the type, specified in the
|
|
.Fa type
|
|
argument and containing the number of addresses specified in the
|
|
.Fa segments
|
|
argument.
|
|
When the type is
|
|
.Dv IPV6_RTHDR_TYPE_0
|
|
the number of segments must be from 0 through 127.
|
|
Routing headers of type
|
|
.Dv IPV6_RTHDR_TYPE_2
|
|
contain only one segment, and are only used with Mobile IPv6.
|
|
The return value from this function is the number of bytes required to
|
|
store the routing header.
|
|
If the value 0 is returned then either the
|
|
route header type was not recognized or another error occurred.
|
|
.Ss inet6_rth_init
|
|
The
|
|
.Fn inet6_rth_init
|
|
function initializes the pre-allocated buffer pointed to by
|
|
.Fa bp
|
|
to contain a routing header of the specified type.
|
|
The
|
|
.Fa bp_len
|
|
argument is used to verify that the buffer is large enough.
|
|
The caller must allocate the buffer pointed to by bp.
|
|
The necessary buffer size should be determined by calling
|
|
.Fn inet6_rth_space
|
|
described in the previous sections.
|
|
.Pp
|
|
The
|
|
.Fn inet6_rth_init
|
|
function returns a pointer to
|
|
.Fa bp
|
|
on success and
|
|
.Dv NULL
|
|
when there is an error.
|
|
.Ss inet6_rth_add
|
|
The
|
|
.Fn inet6_rth_add
|
|
function adds the IPv6 address pointed to by
|
|
.Fa addr
|
|
to the end of the routing header being constructed.
|
|
.Pp
|
|
A successful addition results in the function returning 0, otherwise
|
|
\-1 is returned.
|
|
.Ss inet6_rth_reverse
|
|
The
|
|
.Fn inet6_rth_reverse
|
|
function takes a routing header, pointed to by the
|
|
argument
|
|
.Fa in ,
|
|
and writes a new routing header into the argument pointed to by
|
|
.Fa out .
|
|
The routing header at that sends datagrams along the reverse of that
|
|
route.
|
|
Both arguments are allowed to point to the same buffer meaning
|
|
that the reversal can occur in place.
|
|
.Pp
|
|
The return value of the function is 0 on success, or \-1 when
|
|
there is an error.
|
|
.\"
|
|
.Pp
|
|
The next set of functions operate on a routing header that the
|
|
application wants to parse.
|
|
In the usual case such a routing header
|
|
is received from the network, although these functions can also be
|
|
used with routing headers that the application itself created.
|
|
.Ss inet6_rth_segments
|
|
The
|
|
.Fn inet6_rth_segments
|
|
function returns the number of segments contained in the
|
|
routing header pointed to by
|
|
.Fa bp .
|
|
The return value is the number of segments contained in the routing
|
|
header, or \-1 if an error occurred.
|
|
It is not an error for 0 to be
|
|
returned as a routing header may contain 0 segments.
|
|
.\"
|
|
.Ss inet6_rth_getaddr
|
|
The
|
|
.Fn inet6_rth_getaddr
|
|
function is used to retrieve a single address from a routing header.
|
|
The
|
|
.Fa index
|
|
is the location in the routing header from which the application wants
|
|
to retrieve an address.
|
|
The
|
|
.Fa index
|
|
parameter must have a value between 0 and one less than the number of
|
|
segments present in the routing header.
|
|
The
|
|
.Fn inet6_rth_segments
|
|
function, described in the last section, should be used to determine
|
|
the total number of segments in the routing header.
|
|
The
|
|
.Fn inet6_rth_getaddr
|
|
function returns a pointer to an IPv6 address on success or
|
|
.Dv NULL
|
|
when an error has occurred.
|
|
.\"
|
|
.Sh EXAMPLES
|
|
RFC 3542 gives extensive examples in Section 21, Appendix B.
|
|
.Pp
|
|
KAME also provides examples in the advapitest directory of its kit.
|
|
.\"
|
|
.Sh DIAGNOSTICS
|
|
The
|
|
.Fn inet6_rth_space
|
|
and
|
|
.Fn inet6_rth_getaddr
|
|
functions return 0 on errors.
|
|
.Pp
|
|
The
|
|
.Fn inet6_rthdr_init
|
|
function returns
|
|
.Dv NULL
|
|
on error.
|
|
The
|
|
.Fn inet6_rth_add
|
|
and
|
|
.Fn inet6_rth_reverse
|
|
functions return 0 on success, or \-1 upon an error.
|
|
.\"
|
|
.Sh SEE ALSO
|
|
.Rs
|
|
.%A W. Stevens
|
|
.%A M. Thomas
|
|
.%A E. Nordmark
|
|
.%A T. Jinmei
|
|
.%T "Advanced Sockets API for IPv6"
|
|
.%N RFC 3542
|
|
.%D May 2003
|
|
.Re
|
|
.Rs
|
|
.%A S. Deering
|
|
.%A R. Hinden
|
|
.%T "Internet Protocol, Version 6 (IPv6) Specification"
|
|
.%N RFC2460
|
|
.%D December 1998
|
|
.Re
|
|
.Sh HISTORY
|
|
The implementation first appeared in KAME advanced networking kit.
|