by capabilities.
Add an ar5416SetCapability() function, which contains logic to override
the chainmask and update the relevant stream.
This is designed to be called after the attach function, which presets
the TX/RX chainmask and stream.
TODO: check the chainmask against the hardware chainmask so non-existing
chains aren't enabled.