Allow the experimental NFSv4 client to use cached attributes when a write delegation is held. Also, add a missing mtx_unlock() call for the ACL debugging code.