a0f887f4f3
Requested by: many Korean users from bsdforum.or.kr Submitted by: perky Approved by: anholt (mentor)
250 lines
5.8 KiB
Plaintext
250 lines
5.8 KiB
Plaintext
$ $FreeBSD$
|
|
$
|
|
$ Message catalog for ko_KR.UTF-8 locale
|
|
$
|
|
$ strerror() support catalog
|
|
$
|
|
$set 1
|
|
$ EPERM
|
|
1 명령이 허용되지 않습니다
|
|
$ ENOENT
|
|
2 파일 또는 디렉터리가 없습니다
|
|
$ ESRCH
|
|
3 존재하지 않는 프로세스입니다
|
|
$ EINTR
|
|
4 시스템 호출이 중단되었습니다
|
|
$ EIO
|
|
5 입출력 에러입니다
|
|
$ ENXIO
|
|
6 장치가 설정되지 않았습니다
|
|
$ E2BIG
|
|
7 인자가 너무 깁니다
|
|
$ ENOEXEC
|
|
8 실행 파일 형식이 잘못되었습니다
|
|
$ EBADF
|
|
9 잘못된 파일 디스크립터입니다
|
|
$ ECHILD
|
|
10 자식 프로세스가 없습니다
|
|
$ EDEADLK
|
|
11 자원 데드락을 중단하였습니다
|
|
$ ENOMEM
|
|
12 메모리를 할당할 수 없습니다
|
|
$ EACCES
|
|
13 권한이 없습니다
|
|
$ EFAULT
|
|
14 잘못된 주소가 지정되었습니다
|
|
$ ENOTBLK
|
|
15 블럭 장치여야 합니다
|
|
$ EBUSY
|
|
16 장치가 사용 중입니다
|
|
$ EEXIST
|
|
17 파일이 이미 존재합니다
|
|
$ EXDEV
|
|
18 다른 장치 간의 연결입니다
|
|
$ ENODEV
|
|
19 그 장치가 지원하지 않는 명령입니다
|
|
$ ENOTDIR
|
|
20 디렉터리가 아닙니다
|
|
$ EISDIR
|
|
21 디렉터리입니다
|
|
$ EINVAL
|
|
22 인자가 잘못되었습니다
|
|
$ ENFILE
|
|
23 시스템에 파일이 너무 많이 열려있습니다
|
|
$ EMFILE
|
|
24 파일이 너무 많이 열려있습니다
|
|
$ ENOTTY
|
|
25 장치가 지원하지 않는 ioctl입니다
|
|
$ ETXTBSY
|
|
26 Text 파일이 사용 중입니다
|
|
$ EFBIG
|
|
27 파일이 너무 큽니다
|
|
$ ENOSPC
|
|
28 장치에 여유 공간이 남아있지 않습니다
|
|
$ ESPIPE
|
|
29 잘못된 탐색입니다
|
|
$ EROFS
|
|
30 읽기 전용 파일 시스템입니다
|
|
$ EMLINK
|
|
31 연결이 너무 많습니다
|
|
$ EPIPE
|
|
32 파이프가 끊어졌습니다
|
|
$ EDOM
|
|
33 수치 인자가 영역을 벗어났습니다
|
|
$ ERANGE
|
|
34 결과가 너무 큽니다
|
|
$ EAGAIN, EWOULDBLOCK
|
|
35 자원을 잠시 사용할 수 없습니다
|
|
$ EINPROGRESS
|
|
36 작업이 진행 중입니다
|
|
$ EALREADY
|
|
37 작업이 이미 진행 중입니다
|
|
$ ENOTSOCK
|
|
38 소켓이 아닌 객체에 대한 소켓 작업입니다
|
|
$ EDESTADDRREQ
|
|
39 목적지 주소가 필요합니다
|
|
$ EMSGSIZE
|
|
40 메시지가 너무 깁니다
|
|
$ EPROTOTYPE
|
|
41 소켓에 사용할 수 없는 프로토콜 유형입니다
|
|
$ ENOPROTOOPT
|
|
42 프로토콜을 사용할 수 없습니다
|
|
$ EPROTONOSUPPORT
|
|
43 지원하지 않는 프로토콜입니다
|
|
$ ESOCKTNOSUPPORT
|
|
44 지원하지 않는 종류의 소켓입니다
|
|
$ EOPNOTSUPP
|
|
45 지원되지 않는 명령입니다
|
|
$ EPFNOSUPPORT
|
|
46 지원되지 않는 프로토콜군입니다
|
|
$ EAFNOSUPPORT
|
|
47 프로토콜군에서 지원되지 않는 주소군입니다
|
|
$ EADDRINUSE
|
|
48 이미 사용 중인 주소입니다
|
|
$ EADDRNOTAVAIL
|
|
49 요청한 주소를 할당할 수 없습니다
|
|
$ ENETDOWN
|
|
50 네트워크가 단절되었습니다
|
|
$ ENETUNREACH
|
|
51 네트워크에 도달할 수 없습니다
|
|
$ ENETRESET
|
|
52 네트워크가 재설정되어 접속이 끊어졌습니다
|
|
$ ECONNABORTED
|
|
53 소프트웨어적인 이유로 연결이 끊어졌습니다
|
|
$ ECONNRESET
|
|
54 상대방이 연결을 끊었습니다
|
|
$ ENOBUFS
|
|
55 버퍼 공간이 모자랍니다
|
|
$ EISCONN
|
|
56 소켓이 이미 연결되있습니다
|
|
$ ENOTCONN
|
|
57 소켓이 연결되어 있지 않습니다
|
|
$ ESHUTDOWN
|
|
58 소켓이 이미 중단되어, 더 이상 전송할 수 없습니다
|
|
$ ETOOMANYREFS
|
|
59 참조수가 너무 많아 나눌 수 없습니다
|
|
$ ETIMEDOUT
|
|
60 시간이 너무 많이 지나 작업이 중단되었습니다
|
|
$ ECONNREFUSED
|
|
61 접속이 거부되었습니다
|
|
$ ELOOP
|
|
62 심볼릭 연결이 너무 많이 거쳐서 연결되었습니다
|
|
$ ENAMETOOLONG
|
|
63 파일 이름이 너무 깁니다
|
|
$ EHOSTDOWN
|
|
64 호스트가 죽었습니다
|
|
$ EHOSTUNREACH
|
|
65 호스트로 갈 경로가 없습니다
|
|
$ ENOTEMPTY
|
|
66 디렉터리가 비어있지 않습니다
|
|
$ EPROCLIM
|
|
67 프로세스가 너무 많습니다
|
|
$ EUSERS
|
|
68 사용자가 너무 많습니다
|
|
$ EDQUOT
|
|
69 디스크 할당량을 초과했습니다
|
|
$ ESTALE
|
|
70 끊어진 NFS 연결입니다
|
|
$ EREMOTE
|
|
71 너무 많은 경로로 원격에 접근하였습니다
|
|
$ EBADRPC
|
|
72 RPC 구조체가 잘못되었습니다
|
|
$ ERPCMISMATCH
|
|
73 RPC 버전이 맞지 않습니다
|
|
$ EPROGUNAVAIL
|
|
74 RPC 프로그램이 없습니다
|
|
$ EPROGMISMATCH
|
|
75 프로그램 버전이 맞지 않습니다
|
|
$ EPROCUNAVAIL
|
|
76 프로그램에 원격 프로시저가 없습니다
|
|
$ ENOLCK
|
|
77 잠금이 불가능합니다
|
|
$ ENOSYS
|
|
78 구현되지 않은 기능입니다
|
|
$ EFTYPE
|
|
79 잘못된 파일 종류이거나 형식이 잘못됐습니다
|
|
$ EAUTH
|
|
80 인증이 실패했습니다
|
|
$ ENEEDAUTH
|
|
81 인증 서버가 지정되지 않았습니다
|
|
$ EIDRM
|
|
82 식별자가 제거되었습니다
|
|
$ ENOMSG
|
|
83 요청된 형식의 메시지는 없습니다
|
|
$ EOVERFLOW
|
|
84 데이터 형식에 저장하기에 너무 큰 값입니다
|
|
$ ECANCELED
|
|
85 작업이 취소되었습니다
|
|
$ EILSEQ
|
|
86 바이트 배열이 잘못되었습니다
|
|
$ ENOATTR
|
|
87 속성을 찾을 수 없습니다
|
|
$ EDOOFUS
|
|
88 프로그램상 오류입니다
|
|
$
|
|
$ strsignal() support catalog
|
|
$
|
|
$set 2
|
|
$ SIGHUP
|
|
1 끊김
|
|
$ SIGINT
|
|
2 중단
|
|
$ SIGQUIT
|
|
3 종료
|
|
$ SIGILL
|
|
4 잘못된 명령
|
|
$ SIGTRAP
|
|
5 Trace/BPT 트랩
|
|
$ SIGABRT
|
|
6 Abort 트랩
|
|
$ SIGEMT
|
|
7 EMT 트랩
|
|
$ SIGFPE
|
|
8 부동소수점 연산 예외
|
|
$ SIGKILL
|
|
9 강제종료
|
|
$ SIGBUS
|
|
10 버스 오류
|
|
$ SIGSEGV
|
|
11 세그먼테이션 오류
|
|
$ SIGSYS
|
|
12 잘못된 시스템 호출
|
|
$ SIGPIPE
|
|
13 파이프가 끊김
|
|
$ SIGALRM
|
|
14 시간 경보
|
|
$ SIGTERM
|
|
15 종료됨
|
|
$ SIGURG
|
|
16 긴급 I/O 조건
|
|
$ SIGSTOP
|
|
17 일시정지 (시그널)
|
|
$ SIGTSTP
|
|
18 일시정지
|
|
$ SIGCONT
|
|
19 계속
|
|
$ SIGCHLD
|
|
20 자식 프로세스 종료
|
|
$ SIGTTIN
|
|
21 정지 (터미널 입력)
|
|
$ SIGTTOU
|
|
22 정지 (터미널 출력)
|
|
$ SIGIO
|
|
23 I/O possible
|
|
$ SIGXCPU
|
|
24 CPU 사용 시간 초과
|
|
$ SIGXFSZ
|
|
25 파일 용량 제한 초과
|
|
$ SIGVTALRM
|
|
26 가상 타이머 만료
|
|
$ SIGPROF
|
|
27 프로파일링 타이머 만료
|
|
$ SIGWINCH
|
|
28 창 크기 변경
|
|
$ SIGINFO
|
|
29 정보 요청
|
|
$ SIGUSR1
|
|
30 사용자 정의 시그널 1
|
|
$ SIGUSR2
|
|
31 사용자 정의 시그널 2
|