freebsd-nq/share/timedef/zh_TW.UTF-8.src
Xin LI 24824e9721 Fix short month names and replace %b with %_m in date_fmt for Chinese
locales.

When using a Chinese locale, such as zh_TW.UTF-8 or zh_CN.UTF-8,
nl_langinfo(ABMON_*) only returned numbers.  For instance,
nl_langinfo(ABMON_1) returns 1, nl_langinfo(ABMON_2) returns 2, and
so on.

This causes problems in applications that put the short month name
and the day of the month together.  For example, 'Apr 14' in English
becomes '414日' in Chinese on the top bar of GNOME Shell.

This problem may be resolved by appending '月' to all short month
names and replacing %b with %_m in date_fmt. ja_JP.UTF-8 already
does this, and this matches the en_US.ISO8859-1 behavior, which
returns 'Oct'.  The GNU C Library also returns values with '月'
appended.

PR:		199441
Submitted by:	Ting-Wei Lan <lantw44 gmail com>
MFC after:	2 weeks
2015-10-08 17:48:49 +00:00

102 lines
741 B
Plaintext

# $FreeBSD$
#
# WARNING: spaces may be essential at the end of lines
# WARNING: empty lines are essential too
#
# Short month names
1月
2月
3月
4月
5月
6月
7月
8月
9月
10月
11月
12月
#
# Long month names (as in a date)
#
1月
2月
3月
4月
5月
6月
7月
8月
9月
10月
11月
12月
#
# Short weekday names
#
#
# Long weekday names
#
周日
周一
周二
周三
周四
周五
周六
#
# X_fmt
#
%H時%M分%S秒
#
# x_fmt
#
%Y/%m/%d
#
# c_fmt
#
%a %b/%e %T %Y
#
# am
#
上午
#
# pm
#
下午
#
# date_fmt
#
%Y年%_m月%e日 %A %X %Z
#
# Long month names (without case ending)
#
1月
2月
3月
4月
5月
6月
7月
8月
9月
10月
11月
12月
#
# md_order
#
md
#
# ampm_fmt
#
%I:%M:%S %p
# EOF