vnodes during coda_unmount() in order to detect errant use of them
after the vnode references may no longer be valid.
No need to clear the VV_ROOT flag on mi_rootvp flag (especially after
the vnode reference is no longer valid) as this isn't done on other
file systems.
MFC after: 3 days