to construct a path that was long enough (ie longer than
SPARE_USRSPACE bytes) and trash the stack.
Note that SPARE_USRSPACE is much smaller than MAXPATHLEN so that
the Linuxulator will now return ENAMETOOLONG even if the path
is smaller than MAXPATHLEN.
PR: 12749