2) Move incomplete check for / in locale name from env section to
loadlocale(), add check for "." and ".." too.
It allows to check any argument, not env only.
3) Redesing LOAD_CATEGORY macro to eliminate code duplication.
4) Try harder in fallback code: if old locale can't be restored,
load "C" locale
5) White space formatting, long lines, etc.