In some other shells, things like $((a);(b)) are command substitutions.
Also, there are shells that have an extension ((ARITH)) that evaluates an
arithmetic expression and returns status 1 if the result is zero, 0
otherwise. This extension may lead to ambiguity with two subshells starting
in sequence.
54ccc8b588