fix servicecurve check; no point in checking the same sc three times, it
was obviously intended to check all three. has been wrong since the
beginning, 4 years... noticed by Earl Lapus <earl.lapus@gmail.com>, Vasil
Dimov <vd@FreeBSD.org> mailed me then, ok mcbride
MFC after: 3 days