requests when the number of free pages is below the reserved threshold.
Previously, VM_ALLOC_ZERO was only honored when the number of free pages
was above the reserved threshold. Honoring it in all cases generally
makes sense, does no harm, and simplifies the code.