211 lines
6.6 KiB
Groff
211 lines
6.6 KiB
Groff
.\" Copyright (c) 2000 Mark Newton
|
|
.\" All rights reserved.
|
|
.\"
|
|
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
|
|
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
|
|
.\" are met:
|
|
.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
|
|
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer.
|
|
.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
|
|
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
|
|
.\" documentation and/or other materials provided with the distribution.
|
|
.\"
|
|
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
|
|
.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
|
|
.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
|
|
.\" ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
|
|
.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
|
|
.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
|
|
.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
|
|
.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
|
|
.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
|
|
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
|
|
.\" SUCH DAMAGE.
|
|
.\"
|
|
.\" $FreeBSD$
|
|
.Dd November 6, 2000
|
|
.Dt SVR4 4 i386
|
|
.Os
|
|
.Sh NAME
|
|
.Nm svr4
|
|
.Nd System V Release 4 ABI support
|
|
.Sh SYNOPSIS
|
|
To link System V Release 4 (SVR4) ABI support into the kernel:
|
|
.Cd options COMPAT_SVR4
|
|
.Pp
|
|
To load the SVR4 ABI support kernel module:
|
|
.Dl kldload svr4
|
|
.Sh DESCRIPTION
|
|
The
|
|
.Nm
|
|
module provides limited
|
|
System V Release 4 ABI (application binary interface) compatibility
|
|
for userland applications.
|
|
The module provides the following significant facilities:
|
|
.Bl -bullet
|
|
.It
|
|
An image activator
|
|
for correctly branded
|
|
.Xr elf 5
|
|
executable images
|
|
.It
|
|
Special signal handling for activated images
|
|
.It
|
|
SVR4 to native system call translation
|
|
.It
|
|
STREAMS network API emulation (via the
|
|
.Xr streams 4
|
|
loadable module, or by means of
|
|
.Dl device streams
|
|
in a kernel configuration file)
|
|
.It
|
|
Mappings between
|
|
.Fx
|
|
and SVR4
|
|
.Xr ioctl 2
|
|
calls, or, where no such mappings exist, reverse-engineered implementations
|
|
of the SVR4 calls.
|
|
.El
|
|
.Pp
|
|
It is important to note that the SVR4 ABI support
|
|
it not provided through an emulator.
|
|
Rather, a true (albeit limited) "clean room" reverse-engineered ABI
|
|
implementation is provided.
|
|
.Sh LIMITATIONS
|
|
Because the provided ABI has been developed in ignorance of actual SVR4
|
|
source code, there are bound to be unforseen interactions between SVR4
|
|
client applications and the emulated ABI which cause applications to
|
|
malfunction.
|
|
.Pp
|
|
Additionally, some SVR4 operating systems do not adhere to the SVR4
|
|
ELF standard.
|
|
In particular, Solaris does not set the ELF interpreter field in the
|
|
ELF header to a value which would allow the kernel to correctly
|
|
identify a client executable as an SVR4 application.
|
|
Thus, in certain instances it is necessary to use the
|
|
.Xr brandelf 1
|
|
utility to explicitly brand the executable, or to set the
|
|
kern.fallback_elf_brand
|
|
.Xr sysctl 8
|
|
variable to define a "default" ABI for unbranded executables.
|
|
Value ELFOSABI_SOLARIS represents Solaris; ELFOSABI_SYSV represents other
|
|
SysVR4 operating systems.
|
|
See
|
|
.Pa /usr/include/sys/elf_common.h
|
|
for ELFOSABI branding definitions, and
|
|
.Xr brandelf 1
|
|
for information on branding executables.
|
|
.Pp
|
|
The
|
|
.Nm
|
|
module can be linked into the kernel statically with the
|
|
.Dv COMPAT_SVR4
|
|
kernel configuration option
|
|
or loaded as required.
|
|
The following command will load the module
|
|
if it is neither linked into the kernel
|
|
nor already loaded as a module:
|
|
.Bd -literal -offset indent
|
|
if ! kldstat -v | grep -E 'svr4elf' > /dev/null; then
|
|
/usr/bin/svr4 > /dev/null 2>&1
|
|
fi
|
|
.Ed
|
|
.Pp
|
|
The kernel
|
|
will check for the presence of the
|
|
.Xr streams 4
|
|
module, and load it if necessary.
|
|
.Pp
|
|
Note that dynamically linked SVR4 executables
|
|
will require a suitable environment in
|
|
.Pa /compat/svr4 .
|
|
.Pp
|
|
For information on loading the
|
|
.Nm
|
|
kernel loadable module automatically on system startup,
|
|
see
|
|
.Xr rc.conf 5 .
|
|
This information applies
|
|
regardless of whether the
|
|
.Nm
|
|
module is statically linked into the kernel
|
|
or loaded as a module.
|
|
.Pp
|
|
STREAMS emulation is limited but (largely) functional.
|
|
Assuming the
|
|
.Xr streams 4
|
|
module is loaded, a STREAMS handle can be obtained by opening one of the
|
|
relevent files in
|
|
.Pa /dev
|
|
or
|
|
.Pa /compat/svr4/dev .
|
|
Internally, the
|
|
.Xr streams 4
|
|
driver produces a socket descriptor and "tags" it with additional STREAMS
|
|
state information before returning it to the client application.
|
|
The
|
|
.Nm
|
|
environment uses the additional state information to recognize and
|
|
manipulate emulated STREAMS handles when STREAMS-specific
|
|
.Xr ioctl 2
|
|
calls are executed.
|
|
.Pp
|
|
The subset of STREAMS functionality which is provided is small, probably
|
|
little more than what is required to enable programs on the Solaris CD
|
|
sets to run.
|
|
.Sh BUGS
|
|
Emulation of signal handlers is buggy.
|
|
.Pp
|
|
Emulated connectionless STREAMS fail to receive data from the network in
|
|
some circumstances (but succeed in others -- probably due to particular
|
|
ways of initializing them which the
|
|
.Xr streams 4
|
|
module is mishandling, and interaction between STREAMS and
|
|
.Xr poll 2 ) .
|
|
Connection-oriented STREAMS appear to be functional.
|
|
.Pp
|
|
Ironically, this SVR4 emulator does not (yet) support SVR4 semaphores or
|
|
shared memory.
|
|
.Pp
|
|
.Xr ports 7
|
|
to automatically create the
|
|
.Pa /compat/svr4
|
|
environment do not exist.
|
|
.Xr tar 1
|
|
archives containing pre-populated trees can be obtained from
|
|
.Pa http://people.freebsd.org/~newton/freebsd-svr4/ .
|
|
.Pp
|
|
Extensive testing has only really been carried out with Solaris 2.x binaries,
|
|
with anecdotal reports of limited success coming from testers with
|
|
early-revision SCO media. In theory, the basic SVR4 ABI should be constant
|
|
across the set of vendors who produce SVR4 operating systems, but in
|
|
practice that's probably not the case. If necessary, future work can
|
|
either implement additional
|
|
.Xr kld 4
|
|
modules which produce functionality which contains OS-dependent
|
|
departures from the behaviour which has been implemented in this
|
|
ABI implementation.
|
|
Alternatively,
|
|
.Xr sysctl 8
|
|
variables could set the "personality" the environment should present to
|
|
client applications.
|
|
.Sh FILES
|
|
.Bl -tag -width /sys/compat/svr4/syscalls.master -compact
|
|
.It Pa /compat/svr4
|
|
minimal SVR4 run-time environment
|
|
.It Pa /sys/compat/svr4/syscalls.master
|
|
mappings between SVR4 syscalls and
|
|
.Nm
|
|
module entrypoints.
|
|
.El
|
|
.Sh SEE ALSO
|
|
.Xr brandelf 1 ,
|
|
.Xr streams 4 ,
|
|
.Xr elf 5
|
|
.Sh HISTORY
|
|
System V Release 4 ABI support first appeared in
|
|
.Fx 4.0 .
|
|
The ABI was ported from an equivalent facility present in
|
|
.Nx 1.3
|
|
written by Christos Zoulas.
|