exec_copyin_strings() to catch up to rev 1.266 of kern_exec.c. This fixes
panics on amd64 with compat binaries since exec_free_args() was freeing
more memory than these functions were allocating and the mismatch could
cause memory to be freed out from under other concurrent execs.
Approved by: re (scottl)