Make sure the non-SSE lowering for fences correctly clobbers EFLAGS.
PR11768.
In particular, this fixes segfaults during the build of devel/icu on
i386. The __sync_synchronize() builtin used for implementing icu's
internal barrier could lead to incorrect behaviour.
MFC after: 3 days