diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/errata/article.sgml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/errata/article.sgml
index d7b3dcaa802c..21cdc857868e 100644
--- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/errata/article.sgml
+++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/errata/article.sgml
@@ -8,7 +8,7 @@
 	(If we didn't do this, then the file with the datestamp might
 	not be the one that received the last change in the document.)
 
-	$FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/errata/article.sgml,v 1.5 2002/03/11 23:07:40 ue Exp $
+	$FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/errata/article.sgml,v 1.6 2002/03/15 13:08:30 ue Exp $
 	$Id: article.sgml,v 1.6 2002/03/10 16:43:21 ue Exp $
 	basiert auf: 1.8
 -->
@@ -22,7 +22,7 @@
 %translators;
 <!ENTITY % mlists PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Mailing List Entities//DE">
 %mlists;
-<!ENTITY % release PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES Release Specification//EN">
+<!ENTITY % release PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES Release Specification//DE">
 %release;
 ]>
 
diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/alpha/article.sgml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/alpha/article.sgml
index d88e41b3ccfd..76b81916c846 100644
--- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/alpha/article.sgml
+++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/alpha/article.sgml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <!--
   $FreeBSD$
-  $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/hardware/alpha/article.sgml,v 1.3 2002/03/10 18:41:34 ue Exp $
+  $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/hardware/alpha/article.sgml,v 1.4 2002/03/15 13:08:31 ue Exp $
   $Id: article.sgml,v 1.7 2002/03/10 15:37:14 ue Exp $
   basiert auf: 1.4
 -->
@@ -14,7 +14,7 @@
 %translators;
 <!ENTITY % mlists PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Mailing List Entities//DE">
 %mlists;
-<!ENTITY % release PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES Release Specification//EN">
+<!ENTITY % release PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES Release Specification//DE">
 %release;
 <!ENTITY % sections SYSTEM "../common/hw.ent"> %sections;
 
diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/i386/article.sgml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/i386/article.sgml
index 35b61854a6c5..8e0999585b08 100644
--- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/i386/article.sgml
+++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/i386/article.sgml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <!--
   $FreeBSD$
-  $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/hardware/i386/article.sgml,v 1.2 2002/03/10 18:41:36 ue Exp $
+  $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/hardware/i386/article.sgml,v 1.3 2002/03/15 13:08:32 ue Exp $
   $Id: article.sgml,v 1.4 2002/03/10 15:37:15 ue Exp $
   basiert auf: 1.3
 -->
@@ -12,7 +12,7 @@
 %authors;
 <!ENTITY % mlists PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Mailing List Entities//DE">
 %mlists;
-<!ENTITY % release PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES Release Specification//EN">
+<!ENTITY % release PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES Release Specification//DE">
 %release;
 <!ENTITY % sections SYSTEM "../common/hw.ent"> %sections;
 
diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/ia64/article.sgml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/ia64/article.sgml
index e2f5c2889373..a04869ae6ac9 100644
--- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/ia64/article.sgml
+++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/ia64/article.sgml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <!--
   $FreeBSD$
-  $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/hardware/ia64/article.sgml,v 1.2 2002/03/10 18:41:37 ue Exp $
+  $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/hardware/ia64/article.sgml,v 1.3 2002/03/15 13:08:32 ue Exp $
   $Id: article.sgml,v 1.3 2002/03/10 15:37:16 ue Exp $
   basiert auf: 1.1
 -->
@@ -12,7 +12,7 @@
 %authors;
 <!ENTITY % mlists PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Mailing List Entities//DE">
 %mlists;
-<!ENTITY % release PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES Release Specification//EN">
+<!ENTITY % release PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES Release Specification//DE">
 %release;
 <!ENTITY % sections SYSTEM "../common/hw.ent"> %sections;
 
diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/alpha/article.sgml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/alpha/article.sgml
index 3c1fb14b638e..695e688e9f86 100644
--- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/alpha/article.sgml
+++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/alpha/article.sgml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <!--
   $FreeBSD$
-  $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/installation/alpha/article.sgml,v 1.2 2002/03/10 18:41:40 ue Exp $
+  $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/installation/alpha/article.sgml,v 1.3 2002/03/15 13:08:34 ue Exp $
   $Id: article.sgml,v 1.3 2002/03/10 15:37:17 ue Exp $
   basiert auf: 1.3
 -->
@@ -12,7 +12,7 @@
 %authors;
 <!ENTITY % mlists PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Mailing List Entities//DE">
 %mlists;
-<!ENTITY % release PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES Release Specification//EN">
+<!ENTITY % release PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES Release Specification//DE">
 %release;
 <!ENTITY % sections SYSTEM "../common/install.ent"> %sections;
 
diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/i386/article.sgml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/i386/article.sgml
index 7eb424b0b2d9..4c3a8855cc29 100644
--- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/i386/article.sgml
+++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/i386/article.sgml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <!--
   $FreeBSD$
-  $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/installation/i386/article.sgml,v 1.2 2002/03/10 18:41:43 ue Exp $
+  $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/installation/i386/article.sgml,v 1.3 2002/03/15 13:08:34 ue Exp $
   $Id: article.sgml,v 1.4 2002/03/10 15:37:18 ue Exp $
   basiert auf: 1.3
 -->
@@ -12,7 +12,7 @@
 %authors;
 <!ENTITY % mlists PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Mailing List Entities//DE">
 %mlists;
-<!ENTITY % release PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES Release Specification//EN">
+<!ENTITY % release PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES Release Specification//DE">
 %release;
 <!ENTITY % sections SYSTEM "../common/install.ent"> %sections;
 
diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/alpha/article.sgml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/alpha/article.sgml
index 34b86e2ee1ce..e393ea513137 100644
--- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/alpha/article.sgml
+++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/alpha/article.sgml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <!--
   $FreeBSD$
-  $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/relnotes/alpha/article.sgml,v 1.2 2002/03/10 18:41:45 ue Exp $
+  $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/relnotes/alpha/article.sgml,v 1.3 2002/03/15 13:08:35 ue Exp $
   $Id: article.sgml,v 1.3 2002/03/10 15:37:19 ue Exp $
   basiert auf: 1.3
 -->
@@ -12,7 +12,7 @@
 %authors;
 <!ENTITY % mlists PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Mailing List Entities//DE">
 %mlists;
-<!ENTITY % release PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES Release Specification//EN">
+<!ENTITY % release PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES Release Specification//DE">
 %release;
 <!ENTITY % sections SYSTEM "../common/relnotes.ent"> %sections;
 
diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/i386/article.sgml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/i386/article.sgml
index e798b480b2f6..294fdba38e3b 100644
--- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/i386/article.sgml
+++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/i386/article.sgml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <!--
   $FreeBSD$
-  $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/relnotes/i386/article.sgml,v 1.3 2002/03/11 10:55:15 ue Exp $
+  $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/relnotes/i386/article.sgml,v 1.4 2002/03/15 13:08:36 ue Exp $
   $Id: article.sgml,v 1.3 2002/03/10 15:37:20 ue Exp $
   basiert auf: 1.3
 -->
@@ -12,7 +12,7 @@
 %authors;
 <!ENTITY % mlists PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Mailing List Entities//DE">
 %mlists;
-<!ENTITY % release PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES Release Specification//EN">
+<!ENTITY % release PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES Release Specification//DE">
 %release;
 <!ENTITY % sections SYSTEM "../common/relnotes.ent"> %sections;
 
diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/sparc64/article.sgml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/sparc64/article.sgml
index 080873e8b57a..91e41f5e83e9 100644
--- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/sparc64/article.sgml
+++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/sparc64/article.sgml
@@ -1,8 +1,7 @@
 <!--
   $FreeBSD$
-  $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/relnotes/sparc64/article.sgml,v 1.2 2002/03/10 18:50:51 ue Exp $
-  $Id: article.sgml,v 1.2 2002/03/10 18:47:33 ue Exp $
-  basiert auf: 1.2
+  $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/relnotes/sparc64/article.sgml,v 1.3 2002/03/15 07:46:32 ue Exp $
+  basiert auf: 1.3
   -->
 
 <!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [
@@ -15,14 +14,14 @@
 %authors;
 <!ENTITY % mlists PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Mailing List Entities//DE">
 %mlists;
-<!ENTITY % release PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES Release Specification//EN">
+<!ENTITY % release PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES Release Specification//DE">
 %release;
 <!ENTITY % sections SYSTEM "../common/relnotes.ent"> %sections;
 
 <!-- Architecture-specific customization -->
 
 <!ENTITY arch "sparc64">
-<!ENTITY arch.print "UltraSparc">
+<!ENTITY arch.print "UltraSPARC">
 
 ]>