diff --git a/etc/pam.d/imap b/etc/pam.d/imap
index 6254d1491175..2d5efd0ab72a 100644
--- a/etc/pam.d/imap
+++ b/etc/pam.d/imap
@@ -11,3 +11,4 @@ auth		required	pam_unix.so		no_warn try_first_pass
 
 # account
 #account	required	pam_nologin.so
+account		required	pam_unix.so
diff --git a/etc/pam.d/pop3 b/etc/pam.d/pop3
index c5e93cead30c..c59e39b8bfaa 100644
--- a/etc/pam.d/pop3
+++ b/etc/pam.d/pop3
@@ -11,3 +11,4 @@ auth		required	pam_unix.so		no_warn try_first_pass
 
 # account
 #account	required	pam_nologin.so
+account		required	pam_unix.so