diff --git a/sys/teken/teken_subr.h b/sys/teken/teken_subr.h
index c686b916f9d3..d458f2a6fa9e 100644
--- a/sys/teken/teken_subr.h
+++ b/sys/teken/teken_subr.h
@@ -583,9 +583,9 @@ static void
 teken_subr_horizontal_position_absolute(teken_t *t, unsigned int col)
 {
 
-	t->t_cursor.tp_col = col - 1;
-	if (t->t_cursor.tp_col >= t->t_winsize.tp_col)
-		t->t_cursor.tp_col = t->t_winsize.tp_col - 1;
+	col--;
+	t->t_cursor.tp_col = col < t->t_winsize.tp_col ?
+	    col : t->t_winsize.tp_col - 1;
 
 	t->t_stateflags &= ~TS_WRAPPED;
 	teken_funcs_cursor(t);
@@ -1297,9 +1297,9 @@ static void
 teken_subr_vertical_position_absolute(teken_t *t, unsigned int row)
 {
 
-	t->t_cursor.tp_row = t->t_originreg.ts_begin + row - 1;
-	if (t->t_cursor.tp_row >= t->t_originreg.ts_end)
-		t->t_cursor.tp_row = t->t_originreg.ts_end - 1;
+	row = row - 1 + t->t_originreg.ts_begin;
+	t->t_cursor.tp_row = row < t->t_originreg.ts_end ?
+	    row : t->t_originreg.ts_end - 1;
 
 	t->t_stateflags &= ~TS_WRAPPED;
 	teken_funcs_cursor(t);