diff --git a/release/doc/en_US.ISO8859-1/hardware/article.sgml b/release/doc/en_US.ISO8859-1/hardware/article.sgml
index 64429c65e5fd..bbba4b9b6d68 100644
--- a/release/doc/en_US.ISO8859-1/hardware/article.sgml
+++ b/release/doc/en_US.ISO8859-1/hardware/article.sgml
@@ -255,8 +255,6 @@
 
     &hwlist.ep;
 
-    &hwlist.el;
-
     &hwlist.xl;
 
     &hwlist.vx;
diff --git a/release/doc/en_US.ISO8859-1/hardware/common/dev.sgml b/release/doc/en_US.ISO8859-1/hardware/common/dev.sgml
index 64429c65e5fd..bbba4b9b6d68 100644
--- a/release/doc/en_US.ISO8859-1/hardware/common/dev.sgml
+++ b/release/doc/en_US.ISO8859-1/hardware/common/dev.sgml
@@ -255,8 +255,6 @@
 
     &hwlist.ep;
 
-    &hwlist.el;
-
     &hwlist.xl;
 
     &hwlist.vx;
diff --git a/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/common/dev.sgml b/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/common/dev.sgml
index 6c743becfae4..a0387f9e17d7 100644
--- a/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/common/dev.sgml
+++ b/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/common/dev.sgml
@@ -265,8 +265,6 @@
 
     &hwlist.ep;
 
-    &hwlist.el;
-
     &hwlist.xl;
 
     &hwlist.vx;
diff --git a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/common/dev.sgml b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/common/dev.sgml
index 6bb738c06ab2..df0cbe93d7e4 100644
--- a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/common/dev.sgml
+++ b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/common/dev.sgml
@@ -269,8 +269,6 @@
 
     &hwlist.ep;
 
-    &hwlist.el;
-
     &hwlist.xl;
 
     &hwlist.vx;
diff --git a/release/doc/share/misc/dev.archlist.txt b/release/doc/share/misc/dev.archlist.txt
index 217a4b2ac4fd..f9690f051c1b 100644
--- a/release/doc/share/misc/dev.archlist.txt
+++ b/release/doc/share/misc/dev.archlist.txt
@@ -63,7 +63,6 @@ cx	i386
 de	i386,pc98,alpha,ia64,amd64
 dpt	i386,ia64,amd64
 ed	i386,pc98
-el	i386
 em	i386,pc98,alpha,ia64,amd64
 ep	i386,pc98,amd64
 ex	i386,amd64
diff --git a/release/doc/zh_CN.GB2312/hardware/common/dev.sgml b/release/doc/zh_CN.GB2312/hardware/common/dev.sgml
index 2a9f92fd406c..1b553a2134b8 100644
--- a/release/doc/zh_CN.GB2312/hardware/common/dev.sgml
+++ b/release/doc/zh_CN.GB2312/hardware/common/dev.sgml
@@ -296,8 +296,6 @@
 
     &hwlist.ep;
 
-    &hwlist.el;
-
     &hwlist.xl;
 
     &hwlist.vx;