diff --git a/usr.bin/calendar/calendars/de_DE.ISO8859-1/calendar.geschichte b/usr.bin/calendar/calendars/de_DE.ISO8859-1/calendar.geschichte
index e61c674443de..980e162f0ddb 100644
--- a/usr.bin/calendar/calendars/de_DE.ISO8859-1/calendar.geschichte
+++ b/usr.bin/calendar/calendars/de_DE.ISO8859-1/calendar.geschichte
@@ -104,7 +104,7 @@ LANG=de_DE.ISO8859-1
 10/01	Verkündigung der Urteile im Nürnberger Hauptkriegsverbrecherprozeß, 1946
 02/25	Auflösung der Landes Preußen durch den Kontrollrat, 1947
 08/06	Erster Atombombenabwurf auf Hiroshima, 1945
-08/08	Atombombenabwurf auf Nagasaki, 1945
+08/09	Atombombenabwurf auf Nagasaki, 1945
 04/19	Aufstand im Warschauer Ghetto, 1943
 12/07	Japan bombardiert Pearl Harbor, 1941