diff --git a/usr.bin/ee/nls/fr_FR.ISO8859-1/ee.msg b/usr.bin/ee/nls/fr_FR.ISO8859-1/ee.msg
index 47c9f665b835..10c3255c5dfb 100644
--- a/usr.bin/ee/nls/fr_FR.ISO8859-1/ee.msg
+++ b/usr.bin/ee/nls/fr_FR.ISO8859-1/ee.msg
@@ -3,7 +3,7 @@ $ ee.i18n.guide for more information
 $ 
 $ For ee patchlevel 3
 $
-$ $Id: ee.msg,v 1.6 1997/02/22 19:54:54 peter Exp $
+$ $Id: ee.msg,v 1.7 1998/01/12 07:53:05 charnier Exp $
 $ 
 $set 1
 $quote "
@@ -173,7 +173,7 @@ $quote "
 164 "sauvegarde configuration de l'éditeur"
 165 "sauvegarde configuration de ee"
 166 "sauvegarde dans le répertoire courant"
-167 "sauvegarde dans le répertoire d'acceuil"
+167 "sauvegarde dans le répertoire d'accueil"
 168 "configuration de ee non sauvée"
 169 "nom de fichier manquant pour ree"
 170 "appuyez sur échap. pour annuler"
diff --git a/usr.bin/ee/nls/fr_FR.ISO_8859-1/ee.msg b/usr.bin/ee/nls/fr_FR.ISO_8859-1/ee.msg
index 47c9f665b835..10c3255c5dfb 100644
--- a/usr.bin/ee/nls/fr_FR.ISO_8859-1/ee.msg
+++ b/usr.bin/ee/nls/fr_FR.ISO_8859-1/ee.msg
@@ -3,7 +3,7 @@ $ ee.i18n.guide for more information
 $ 
 $ For ee patchlevel 3
 $
-$ $Id: ee.msg,v 1.6 1997/02/22 19:54:54 peter Exp $
+$ $Id: ee.msg,v 1.7 1998/01/12 07:53:05 charnier Exp $
 $ 
 $set 1
 $quote "
@@ -173,7 +173,7 @@ $quote "
 164 "sauvegarde configuration de l'éditeur"
 165 "sauvegarde configuration de ee"
 166 "sauvegarde dans le répertoire courant"
-167 "sauvegarde dans le répertoire d'acceuil"
+167 "sauvegarde dans le répertoire d'accueil"
 168 "configuration de ee non sauvée"
 169 "nom de fichier manquant pour ree"
 170 "appuyez sur échap. pour annuler"