Teach it about the FreeBSD equivalent, because there are some funny things
going on with -rpath that I can't quite get a handle on. It looks like
setting an rpath on a new shared object overrides all the implicit
DT_RPATH's from the dependencies, causing them to fail at link time
(but not runtime).