1) It have nothing common to (new)syslog messages 2) acct.* rotating allowed only after "sa -s" run!
/usr/sbin/newsyslog - see the man-page for it for details) - i put all the "rotations" which were in /etc/[daily,weekly,monthly] in here