Since we now have the source code, there's no reason to hide the diag codes
from other areas.
They live in the HAL as they form part of the HAL API and should still be treate
as "potentially flexible; don't publish as a public API." But since they're
already used as a public API (see follow-up commit), we may as well use
them in place of magic constants.