This replaces the getopt()/getopt_long() wrapper, the old-style
argument rewriter and the associated configuration glue with a more
straightforward custom command parser. In particular, this ensures
that bsdtar will have consistent option parsing on every platform,
regardless of whether the platform supports getopt_long().
MFC after: 30 days