This patch fixes places where they should be called atomically changing
their locking requirements (both assume per-proc spinlock held) and
introducing rufetchcalc which wrappers both calls to be performed in
atomic way.
Reviewed by: jeff
Approved by: jeff (mentor)