needed to be quoted (to get a C string literal), not the value itself.
Fixed the value of SC_CUT_SEPCHARS. Setting this value would have had no
effect even if it were used, since the value was the same as the default.
The above bugs had no effect except to set bad examples, since test
coverage of SC_CUT_SEPCHARS is broken by enabling a negative option.
Removed (unquoted) double quotes for all options. They were all bogus
since they had no effect except to make non-strings look like strings.
Most of the non-strings were expressions. The value of INIT_PATH is
a non-string since it is stringified later (unlike SC_CUT_SEPCHARS).
Fixed parenthesization errors inside bogus quotes (parenthesize values
if they have more than one token in them but don't parenthesize single
tokens).
d910542295