ue 36889c5b1b And the MFbed for the German version of the -current release notes, this
time before the release (novel concept for me, I know :( )

Translation updates:
hardware/alpha/proc-alpha.sgml:		1.41  -> 1.44
hardware/common/dev.sgml:		1.91  -> 1.106
hardware/i386/proc-i386.sgml:		1.2   -> 1.3
relnotes/common/new.sgml:		1.355 -> 1.432
relnotes/common/relnotes.ent:		1.2   -> 1.3

Translation fixes:
hardware/sparc64/proc-sparc64.sgml
installation/common/install.sgml
installation/common/trouble.sgml
installation/sparc64/install.sgml
readme/article.sgml

Affected by the removal of the seperate release.ent file (FINALLY!):
errata/article.sgml
hardware/alpha/article.sgml
hardware/i386/article.sgml
hardware/ia64/article.sgml
hardware/sparc64/article.sgml
installation/alpha/article.sgml
installation/i386/article.sgml
installation/sparc64/article.sgml
relnotes/alpha/article.sgml
relnotes/i386/article.sgml
relnotes/sparc64/article.sgml
share/sgml/catalog
share/sgml/release.dsl
share/sgml/release.ent

Changed for the addition of the PC98 release notes, German version
hardware/Makefile
installation/Makefile
relnotes/Makefile
hardware/common/hw.ent

(and of course all the new files for pc98)

Thanks again to Martin Heinen for cleanup.
2002-10-12 19:00:34 +00:00

55 lines
2.7 KiB
Plaintext

<!--
$FreeBSD$
$FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/hardware/i386/proc-i386.sgml,v 1.5 2002/10/11 19:59:37 ue Exp $
basiert auf: 1.3
-->
<sect1>
<title>Unterst&uuml;tzte Prozessoren und Mainboards</title>
<para>&os;/i386 kann auf vielen <quote>IBM PC kompatiblen</quote>
Maschinen benutzt werden. Es ist nicht m&ouml;glich, hier alle
unterst&uuml;tzten Kombinationen aufzuf&uuml;hren, die von &os;
unterst&uuml;tzt werden, da es viel zu viele M&ouml;glichkeiten
gibt. Dennoch ist es m&ouml;glich, einige allgemeine Hinweise zu
geben.</para>
<para>Fast alle i386-kompatiblen Prozessoren werden
unterst&uuml;tzt. Alle Prozessoren von Intel ab dem 80386 werden
unterst&uuml;tzt, also 80386, 80486, Pentium, Pentium Pro, Pentium
II, Pentium III, Pentium 4, und die Modellvarianten dieser
Prozessoren, wie der Xeon und Celeron. Der 80386sx wird zwar
unterst&uuml;tzt, wir raten aber dringend von der Verwendung
dieser CPU ab). Alle i386-kompatiblen Prozessoren von AMD werden
unterst&uuml;tzt, dazu geh&ouml;ren Am486, Am5x86, K5, K6 (alle
Varianten), Athlon (einschlie&szlig;lich Athlon-MP, Athlon-XP,
Athlon-4 und Athlon Thunderbird) und Duron. Der integrierte
Prozessor AMD &Eacute;lan SC520 wird unterst&uuml;tzt. Der
Transmeta Crusoe wird erkannt und unterst&uuml;tzt, das gleiche
gilt f&uuml;r die i386-kompatiblen Prozessoren von Cyrix und
NexGen.</para>
<para>F&uuml;r diese Plattform gibt es ganz Reihe verschiedener
Mainboards. F&uuml;r Mainboards mit ISA, VLB, EISA, AGP, und PCI
Steckpl&auml;tzen ist die Unterst&uuml;tzung ausgezeichnet. Der
MCA (<quote>MicroChannel</quote>) Bus, der in den IBM PS/2
Computern zu finden ist, wird nur teilweise
unterst&uuml;tzt.</para>
<para>Symmetrische Multi-Prozessor (SMP) Systeme werden im
allgemeinen von &os; unterst&uuml;tzt. Allerdings kommt es in
einigen F&auml;llen zu Problemen, weil das BIOS oder das Mainboard
fehlerhaft sind. Ein Blick in der Archive der Mailingliste &a.smp; kann hier
weiterhelfen.</para>
<para>&os; l&auml;uft normalerweise auf Laptops mit i386-Prozessoren,
allerdings gibt es keinen einheitlichen Standard f&uuml;r die
Unterst&uuml;tzung bestimmter Ausstattungsmerkmale wie Audio,
Grafik, Power Management, und PCCARD Steckpl&auml;tzen. Diese
Merkmale sind von Maschine zu Maschine verschiedenen. In vielen
F&auml;llen ist es sogar notwendig, &os; speziell anzupassen, um
Fehlern in der Hardware und anderen Merkw&uuml;rdigkeiten
auszugleichen. Im Zweifelsfalle kann ein Blick in der Archive der
Mailingliste &a.mobile; weiterhelfen.</para>
</sect1>