Removed dead code that assumed that M_TRYWAIT can return NULL; it's not true
since the advent of MBUMA.
Reviewed by: arch
There are ongoing disputes as to whether we want to switch to directly using
UMA flags M_WAITOK/M_NOWAIT for mbuf(9) allocation.