device is asleep.
This doesn't avoid logging errors for things that are actually OK to
access whilst the chip is asleep (eg, the RTC registers (0x7000->0x70ff
on the AR5416 and later.)
But, this is a pretty good indicator if things are accessed incorrectly.
Tested:
* AR5416, STA